Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Vreemden zijn vervallen, en hebben gesidderd uit hun sloten. |
| WLC | בְּנֵי־נֵכָ֥ר יִבֹּ֑לוּ וְ֝יַחְרְג֗וּ מִֽמִּסְגְּרֹֽותֵיהֶֽם׃ |
| Trans. | bənê-nēḵār yibōlû wəyaḥərəḡû mimmisəgərwōṯêhem: |
| AC | מו בני-נכר יבלו ויחרגו ממסגרותיהם |
| ASV | Jehovah liveth; and blessed be my rock; And exalted be the God of my salvation, |
| BE | The Lord is living; praise be to my Rock, and let the God of my salvation be honoured. |
| Darby | Jehovah liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of my salvation, |
| ELB05 | Jehova lebt, und gepriesen sei mein Fels! Und erhoben werde der Gott meines Heils! |
| LSG | Vive l'Eternel, et béni soit mon rocher! Que le Dieu de mon salut soit exalté, |
| Sch | (H18-47) Es lebe der HERR, und gepriesen sei mein Fels, und erhoben werde der Gott meines Heils! |
| Web | The LORD liveth; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted. |
